Untitled Document
BAR POD WAMPEM - forum Janusza Radka Strona Główna BAR POD WAMPEM - forum Janusza Radka
Oficjalne forum Janusza Radka

FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj  AlbumAlbum  DownloadDownload

Poprzedni temat :: Następny temat
Nasi ulubieni poeci/tki
Autor Wiadomość
DuskySidhe 
Zabłąkana duszczyczka...



Dołączyła: 03 Mar 2007
Posty: 43
Skąd: Ostrów Wielkopolski
Wysłany: 2007-11-24, 07:54   
   Ulubiona płyta Janusza Radka: Serwus Madonna
   Ulubiony recital Janusza Radka: Dom za miastem
   Ulubiony utwór z płyt Janusza Radka: Sur le pont d'Avignon
   Ulubiony utwór z recitali Janusza Radka: Halina
   Inny ulubiony utwór Janusza Radka: Ameno


40 Pszczółek... znam :) bardzo dobrez znam xD Zawsze wszyscy robią dziwne miny jak zaczynam to podśpiewywac xD
_________________
 
 
oloosia89 
Wpadający na jednego...



Dołączyła: 22 Lip 2007
Posty: 398
Wysłany: 2007-11-24, 12:28   
   Ulubiona płyta Janusza Radka: Dziękuję za miłość
   Ulubiony recital Janusza Radka: Królowa Nocy


O tyle tu fajnych wierszy zapodajecie, a ja nie mam czasu nawet zagłębić się w twórczość tych autorów :cry: <:D>
Ja teraz dam Wam jeszcze jeden bardzo fajny :D :

Jan Andrzej Morsztyn

Do trupa

Leżysz zabity i jam tez zabity,
Ty - strzałą śmierci, ja - strzałą miłości,
Ty krwie, ja w sobie nie mam rumianości,
Ty jawne świece, ja mam płomień skryty.
Tyś na twarz suknem żałobnym nakryty,
Jam zawarł zmysły w okropnej ciemnośći,
Ty masz związane ręce, ja, wolnośći
Zbywszy, mam rozum łańcuchem powity.
Ty jednak milczysz, a mój języ kwili,
Ty nic nie czujesz, ja cierpię ból srodze,
Tyś jak lód, a jam w piekielnej śreżodze.
Ty się rozsypiesz prochem w małej chwili,
Ja się nie mogę, stawszy się żywiołem
Wiecznym mych ogniów, rozsypać popiołem.


Jak już był to przepraszam.
_________________
Jedynym pięknem
w sztuce
jest życie ludzkie.
Sztuka rośnie,
kiedy rosną ludzie,
i ginie,
gdy oni giną.
 
 
Prosiaczek 
100% Radkoholik!



Dołączyła: 19 Lis 2006
Posty: 3260
Skąd: 51°57'N, 20°8'E
Wysłany: 2007-11-24, 21:34   
   Ulubiona płyta Janusza Radka: Dziękuję za miłość
   Ulubiony recital Janusza Radka: Dom za miastem
   Ulubiony utwór z płyt Janusza Radka: Jeszcze raz
   Ulubiony utwór z recitali Janusza Radka: Misja Albatros
   Inny ulubiony utwór Janusza Radka: Ramona


Nie było ale mam sentyment do tego wiersza gdyż był on pierwszym wierszem który udało mi się poprawnie zinterpretować na lekcji <jezyk> Ale te porównania ze względu na swoją trafność zawsze mi się podobały...
_________________
"W przestrzeni bez granic
na sygnał czekamy
ukryci wśród gwiazd... [...]
Czekamy z nadzieją,
że serca się zmienią,
że zmieni się świat
i wróci ten czas zapomniany..."
 
 
Justyna201089 
Zabłąkana duszczyczka...



Wiek: 28
Dołączyła: 31 Paź 2007
Posty: 159
Skąd: kujawsko-pomorskie
Wysłany: 2007-11-24, 21:40   
   Ulubiona płyta Janusza Radka: Gdzieś-po-między
   Ulubiony recital Janusza Radka: Królowa Nocy
   Ulubiony utwór z płyt Janusza Radka: Wyściskany sok z owoców
   Ulubiony utwór z recitali Janusza Radka: wszystkie tak samo
   Inny ulubiony utwór Janusza Radka: Upiór w operze


Czy pamiętasz, jak z tobą tańczyłem walca,

Panno, madonno, legendo tych lat?

Czy pamiętasz, jak ruszył świat do tańca,

Świat, co w ramiona mi wpadł?

Wylękniony bluźnierca,

Dotulałem do serca

W utajeniu kwitnące te dwie,

Unoszone gorąco,

Unisono dyszące,

Jak ty cała, w domysłach i mgle.

I tych dwoje nad dwiema,

Co też są, lecz ich nie ma,

Bo rzęsami zakryte i w dół,

Jakby tam właśnie były

I błękitem pieściły,

Jedno tę, drugie tę, pół na pół.


Mam prośbę... czy pomożecie mi zinterpretować podany fragment? Muszę zrobić to na język polski...mam pewne pomysły, ale chciałabym poznać wasze... pytania pomocnicze: do jakich refleksji skłania opisany taniec, należy zwrócić także uwagę na przedstawione postacie, sytuacji i technikę przekazu....
 
 
La-Descarada 
Zabłąkana duszczyczka...



Wiek: 29
Dołączyła: 01 Mar 2007
Posty: 229
Skąd: Siemianowice Śląskie
Wysłany: 2007-11-25, 01:12   
   Ulubiona płyta Janusza Radka: Serwus Madonna
   Ulubiony recital Janusza Radka: Dom za miastem
   Ulubiony utwór z płyt Janusza Radka: Nie widze ciebie w mych marzeniach
   Ulubiony utwór z recitali Janusza Radka: Tam gdzie cisza
   Inny ulubiony utwór Janusza Radka: Ja to mam szczęście


A oto moj ulubiony wiersz ks. Twardowskiego:

"Miłość na zawsze
najdłuższa
co miała przetrwać lat tyle
śmierć
burze
z fijołkiem w kubeczku

świnia
przyszła na chwilę"


To byl jeden z pierwszy takich bialych, dziwnych krotkich wierszy z ktorymi sie zetkenlam. To bylo w 6 kl podstawowki, analizowalismy go na polskim i jakos tak od razu mi sie spodobal :]

Genialny jest swoja droga, minimum formy, maximum tresci.
_________________

www.VITAS.com.pl
 
 
Sabcia 
Stały bywalec...


Wiek: 28
Dołączyła: 21 Lip 2007
Posty: 947
Skąd: Mielec/Rumunia
Wysłany: 2007-11-25, 15:58   
   Ulubiona płyta Janusza Radka: Dziękuję za miłość
   Ulubiony recital Janusza Radka: Królowa Nocy
   Ulubiony utwór z płyt Janusza Radka: Dobranoc
   Ulubiony utwór z recitali Janusza Radka: Tango
   Inny ulubiony utwór Janusza Radka: Belle


Uwielbiam ten wiersz <:D>
Kazimierz Tetmajer - "LUBIĘ, KIEDY KOBIETA..."

Lubię, kiedy kobieta omdlewa w objęciu,kiedy w lubieżnym zwisa przez ramię przegięciu,gdy jej oczy zachodzą mgłą, twarz cała bledniei wargi się wilgotne rozchylą bezwiednie.Lubię, kiedy ją rozkosz i żądza oniemi,gdy wpija się w ramiona palcami drżącemi,gdy krótkim, urywanym oddycha oddechemi oddaje się cała z mdlejącym uśmiechem.I lubię ten wstyd, co się kobiecie zabraniaprzyznać, że czuje rozkosz, że moc pożądaniazwalcza ją, a sycenie żądzy oszalenia,gdy szuka ust, a lęka się słów i spojrzenia.Lubię to -i tę chwilę lubię, gdy koło mniewyczerpana, zmęczona leży nieprzytomnie,a myśl moja już od niej wybiega skrzydlataw nieskończone przestrzenie nieziemskiego świata. <zakochany>
 
Canis_Luna 
Stały bywalec...



Wiek: 29
Dołączyła: 18 Sty 2007
Posty: 1090
Skąd: Oświęcim
Wysłany: 2007-11-25, 22:25   
   Ulubiona płyta Janusza Radka: Z ust do ust
   Ulubiony recital Janusza Radka: Królowa Nocy
   Ulubiony utwór z płyt Janusza Radka: Za nic więcej
   Ulubiony utwór z recitali Janusza Radka: Casino Royal
   Inny ulubiony utwór Janusza Radka: Absolve


Sabcia89 napisał/a:
Kazimierz Tetmajer - "LUBIĘ, KIEDY KOBIETA..."


Ach <zakochany> ja w ogole uwielbiam erotyki Tetmajera <zakochany>
_________________
"Some say I'm crazy
I guess I'll always be"
 
 
KasiaLato 
Wpadający na jednego...



Wiek: 34
Dołączyła: 28 Maj 2007
Posty: 409
Wysłany: 2007-11-25, 22:42   
   Ulubiona płyta Janusza Radka: Dziękuję za miłość
   Ulubiony recital Janusza Radka: Królowa Nocy
   Ulubiony utwór z płyt Janusza Radka: Ja jestem wamp (Ich bin ein Vamp)
   Ulubiony utwór z recitali Janusza Radka: Jeszcze raz
   Inny ulubiony utwór Janusza Radka: Oblubieniec


Canis_Luna napisał/a:
Sabcia89 napisał/a:
Kazimierz Tetmajer - "LUBIĘ, KIEDY KOBIETA..."


Ach <zakochany> ja w ogole uwielbiam erotyki Tetmajera <zakochany>


A słyszałaś "Lubię kiedy kobieta" w wykonaniu Michała Żebrowskiego i Kasi Nosowskiej? :wink: Tzn. dokładnie to to ma tytuł "Mów do mnie jeszcze", bo składa się z tekstów dwóch wierszy <;]> Z płyty "Lubię kiedy kobieta..." :wink:
_________________
"Tysiąc prawd za prawdę, która zawrze w sobie nić,
Tej po której znajdę, drogę którą iść (...)
...za jedno słowo, które wymową,
zwycięży milion nic nie znaczących słów..."
/IndiosBravos/
 
 
Canis_Luna 
Stały bywalec...



Wiek: 29
Dołączyła: 18 Sty 2007
Posty: 1090
Skąd: Oświęcim
Wysłany: 2007-11-25, 22:44   
   Ulubiona płyta Janusza Radka: Z ust do ust
   Ulubiony recital Janusza Radka: Królowa Nocy
   Ulubiony utwór z płyt Janusza Radka: Za nic więcej
   Ulubiony utwór z recitali Janusza Radka: Casino Royal
   Inny ulubiony utwór Janusza Radka: Absolve


KasiaLato napisał/a:
A słyszałaś "Lubię kiedy kobieta" w wykonaniu Michała Żebrowskiego i Kasi Nosowskiej? Tzn. dokładnie to to ma tytuł "Mów do mnie jeszcze", bo składa się z tekstów dwóch wierszy Z płyty "Lubię kiedy kobieta..."


Ba! Cala plyte slyszalam... glos Zebrowskiego idealnie pasuje do takich wierszy <zakochany>
_________________
"Some say I'm crazy
I guess I'll always be"
 
 
KasiaLato 
Wpadający na jednego...



Wiek: 34
Dołączyła: 28 Maj 2007
Posty: 409
Wysłany: 2007-11-25, 22:57   
   Ulubiona płyta Janusza Radka: Dziękuję za miłość
   Ulubiony recital Janusza Radka: Królowa Nocy
   Ulubiony utwór z płyt Janusza Radka: Ja jestem wamp (Ich bin ein Vamp)
   Ulubiony utwór z recitali Janusza Radka: Jeszcze raz
   Inny ulubiony utwór Janusza Radka: Oblubieniec


Canis_Luna napisał/a:
KasiaLato napisał/a:
A słyszałaś "Lubię kiedy kobieta" w wykonaniu Michała Żebrowskiego i Kasi Nosowskiej? Tzn. dokładnie to to ma tytuł "Mów do mnie jeszcze", bo składa się z tekstów dwóch wierszy Z płyty "Lubię kiedy kobieta..."


Ba! Cala plyte slyszalam... glos Zebrowskiego idealnie pasuje do takich wierszy <zakochany>


Oj tak! <:D> A wiesz, że ja dzięki niemu po raz pierwszy na poważnie zainteresowałam się Baczyńskim ;) Zobaczyłam w telewizji taki program poetycki pt"Niebo złote Ci otworzę..." Michał Żebrowski i Magda Cielecka prowadzili ze sobą coś w rodzaju dialogu, mówiąc słowami wierszy Baczyńskiego...piękne to było <zakochany> A jak on mówił "Niebo złote..."...ach...
_________________
"Tysiąc prawd za prawdę, która zawrze w sobie nić,
Tej po której znajdę, drogę którą iść (...)
...za jedno słowo, które wymową,
zwycięży milion nic nie znaczących słów..."
/IndiosBravos/
 
 
Canis_Luna 
Stały bywalec...



Wiek: 29
Dołączyła: 18 Sty 2007
Posty: 1090
Skąd: Oświęcim
Wysłany: 2007-11-25, 23:01   
   Ulubiona płyta Janusza Radka: Z ust do ust
   Ulubiony recital Janusza Radka: Królowa Nocy
   Ulubiony utwór z płyt Janusza Radka: Za nic więcej
   Ulubiony utwór z recitali Janusza Radka: Casino Royal
   Inny ulubiony utwór Janusza Radka: Absolve


KasiaLato napisał/a:
A wiesz, że ja dzięki niemu po raz pierwszy na poważnie zainteresowałam się Baczyńskim ;)


Ja Baczynskim zainteresowalam sie w gimnazjum kiedy po raz pierwszy zetknelam sie z "Elegia o... chlopcu polskim" i "Z glowa ciezka na karabinie" (ktory to pozostaje moim ulubionym wierszem tego poety), choc niewatpliwie gdybym uslyszala Zebrowskiego... <chytry> <zakochany> .. ale dosc offcia... nie chcemy zeby pies Zebrowskiego zjadl <hahaha>
_________________
"Some say I'm crazy
I guess I'll always be"
 
 
Magda P 
Zabłąkana duszczyczka...



Dołączyła: 25 Kwi 2007
Posty: 157
Wysłany: 2008-01-19, 18:46   
   Ulubiona płyta Janusza Radka: Serwus Madonna
   Ulubiony recital Janusza Radka: Królowa Nocy
   Ulubiony utwór z płyt Janusza Radka: Sonet XLIX
   Ulubiony utwór z recitali Janusza Radka: Deszczowy
   Inny ulubiony utwór Janusza Radka: Oblubieniec


Uwielbiam wiersze Krzysztofa Kamila Baczyńskiego, Adama Mickiewicza, Juliana Tuwima, Ks. Jana Twardowskiego.
_________________
"Najważniejsze jest niewidoczne dla oczu. Dobrze widzi się tylko sercem” <:)>
 
Kamcia 
Zabłąkana duszczyczka...


Wiek: 28
Dołączyła: 23 Wrz 2007
Posty: 164
Skąd: Rzeszów
Wysłany: 2008-01-19, 19:49   
   Ulubiona płyta Janusza Radka: Serwus Madonna
   Ulubiony recital Janusza Radka: Dom za miastem
   Ulubiony utwór z płyt Janusza Radka: Dziękuję za miłość
   Ulubiony utwór z recitali Janusza Radka: Halina
   Inny ulubiony utwór Janusza Radka: Dzień w kolorze śliwkowym


Jacek Dehnel - pisze świeeeeeetne wiersze, świeeeeetne książki a do tego przekłada wiersze (szczególnie warte uwagi sie Audena)
_________________
w tym deszczu jest tyle pogody...
 
 
Kamila 
Wpadający na jednego...



Wiek: 28
Dołączyła: 28 Kwi 2007
Posty: 532
Skąd: Chojnice
Wysłany: 2008-01-19, 19:59   
   Ulubiona płyta Janusza Radka: Gdzieś-po-między
   Ulubiony recital Janusza Radka: Królowa Nocy
   Ulubiony utwór z płyt Janusza Radka: Łóżko kołdra ziemia trawa
   Ulubiony utwór z recitali Janusza Radka: Balladka (Baladette)
   Inny ulubiony utwór Janusza Radka: Pieśń Bohaterów


Kamcia napisał/a:
Audena


Wiersze tego pana to mi sie juz po nocach snia <jezyk> a w szczegolnosci interpretacja slow "kon kata (...)" (cos tam, cos tam z... ocieraniem o drzewo chyba bylo), ktore zawiera jeden z jego wierszy. Jednym slowem Masakra jesli o interpretacje chodzi, natomiast same wiersze sa moim zdaniem niesamowite... zaskakujace, prowadzace do ciekawych wnioskow, zmuszajace do intensywnego myslenia. Gdy pierwszy raz zetknelam sie z tym poeta bylam w lekkim szoku, a po przeczytaniu jego wiersza wszyscy w poblizu zamilkli (a przeciez byl(a) tylko piekna :mrgreen: ), zanim zdolali cos madrego powiedziec...
_________________
"Świat ma tylko dwa piętra (...) obok stoi wieczność ciemna"
H.Poświatowska
 
 
Kamcia 
Zabłąkana duszczyczka...


Wiek: 28
Dołączyła: 23 Wrz 2007
Posty: 164
Skąd: Rzeszów
Wysłany: 2008-01-19, 20:14   
   Ulubiona płyta Janusza Radka: Serwus Madonna
   Ulubiony recital Janusza Radka: Dom za miastem
   Ulubiony utwór z płyt Janusza Radka: Dziękuję za miłość
   Ulubiony utwór z recitali Janusza Radka: Halina
   Inny ulubiony utwór Janusza Radka: Dzień w kolorze śliwkowym


funeral blues jest przecudowny, zarówno tłumaczenie jak i oryginał podoba mi sie straszliwie
_________________
w tym deszczu jest tyle pogody...
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Nie możesz ściągać załączników na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Template Acid v 0.4 modified by Nasedo. Done by Forum Wielotematyczne

Wszelkie prawa zastrzeżone. Wielkie podziękowania dla Przema www.www.przemo.org/phpBB2/ za najlepszy możliwy skrypt forum.
Banner forum wykonała Magdalena "Maddie" Nosal. Wykorzystano zdjęcie autorstwa smARTstudio.

Strona wygenerowana w 0,58 sekundy. Zapytań do SQL: 14